top of page
坂のうえの宿
 
Commercial へ戻る

建物は高知市五台山の麓にある護国神社よりほど近く、ジブリ作品「海が聞こえる」の聖地巡礼場所にもなっている立地に位置しています。

しかし、空き家となっていた期間も長かった為か、内部の雨漏りや床の沈みなどの不具合が随所に見られました。

また立派な和風の外観とは裏腹に、既存内部の仕上げには魅力が感じられませんでした。

そこで私たちはこの建物をリノベーションし、一棟貸しの魅力ある宿泊施設へと蘇らせるべく、内部仕上げの変更に重点を置くこととしました。

まず、既存の仕切りを一掃し、食堂とリビングを繋げる場所には、大人たちがくつろげるミニバーを設けました。

広々とした食堂には多様なイベントに対応可能な大きなテーブルを備え、ここでの滞在が特別なものとなるよう心掛けました。

またかつて既存茶室の待合であった場所には露天風呂を設置し、湯船に浸かりながら庭園とゆっくり対峙できる空間としました。

所有者の変更に伴い、建物への意識も変わり、負担だと思われていた空き家が魅力的な資産へと変貌しました。今回のリノベーション事例が、今後の空き家問題の解決策の一助になればと思います。

The building is located near the foothills of Mount Godai in Kochi City, not far from the Gokoku Shrine and has also become a pilgrimage site for fans of Studio Ghibli's "Ocean Waves ". 
However, due to an extended period of vacancy, various issues such as leaking roofs and sagging floors were observed throughout the interior.
Despite its impressive traditional Japanese exterior, the existing interior finishes lacked charm.
To address this, we undertook the renovation of the building, placing a strong emphasis on changing the interior finishes to transform it into an attractive, fully-rented accommodation facility.
Firstly, we removed the existing partitions, creating a connection between the dining area and the living space, where we introduced a cozy minibar for the enjoyment of our adult guests.
The spacious dining area now features a large table, versatile enough to accommodate various events, ensuring that stays in this space are truly special. Additionally, we installed an outdoor bath in the former waiting area of the traditional tea room, creating a tranquil space where guests can immerse themselves in the warm water while contemplating the garden.
With a change in ownership, the building's perception also evolved, and what was once considered a burden as an empty house has now been transformed into an appealing asset. We hope that this renovation case serves as a contribution to addressing future vacant property issues.

bottom of page